A ferrugem alaranjada das folhas (Hemileia vastatrix Berk. & Br.) é a principal moléstia do cafeeiro (Coffea arabica) no Brasil. Numerosos híbridos portadores de fatores genéticos que conferem resistência às raças desse fungo foram sintetizados e testados no Centro de Investigação das Ferrugens do Cafeeiro (CIFC) em Oeiras, Portugal. Dentre esses híbridos, destacam-se os derivados do cruzamento entre as variedades Caturra Vermelho x Híbrido de Timor (CV x HT) e Vila Sarchi x Híbrido de Timor (VS x HT). A partir de 1968, progênies de Caturra Vermelho x Híbrido de Timor e Vila Sarchi x Híbrido de Timor foram enviadas pelo CIFC ao Instituto Agronômico e, posteriormente, a vários outros centros experimentais para fins de seleção. Em 1982, instalou-se no Centro Experimental de Campinas um experimento (EP299), contendo 30 progênies de CV x HT, 12 de VS x HT e 15 de `Catuaí', sendo 9 de `Catuaí Amarelo' e 6 de `Catuaí Vermelho'. Nenhum tratamento fitossanitário foi feito para controlar o agente da ferrugem. O mate-rial foi avaliado quanto à produção, colhendo-se as plantas individualmente em 1984-89, e quanto ao aspecto vegetativo associado à produção, maturação dos frutos, altura e diâmetro da copa e incidência da ferrugem. A progênie de Catuaí Vermelho LCH2077-2-5-81-2 foi utilizada como testemunha. Verificou-se a existência de alta correlação positiva entre todas as variáveis estudadas. Os tratamentos puderam ser classificados em dois grupos, segundo a análise em componentes principais (ACP). O primeiro grupo é representado pelas linhagens dos cultivares Catuaí Vermelho e Catuaí Amarelo e o segundo grupo, pelos derivados de CV x HT e VS x HT. As plantas pertencentes ao primeiro grupo são mais produtivas, têm maior índice de avaliação visual (IAV), são mais tardias e suscetíveis ao agente da ferrugem, são mais altas e apresentam maior diâmetro da copa do que as do segundo grupo. Material bastante promissor foi observado na população C2591-5 derivada de CV x HT, que além de produtivo apresenta resistência ao agente da ferrugem.